-
1 страстный
1) ( проникнутый сильным чувством) passionale, di passione2) ( увлечённый) appassionato3) ( чувственный) passionale, ardente, amoroso* * *прил.appassionato, passionale, impetuoso; focoso тж. ирон.; ardente ( пылкий)стра́стный поцелуй — bacio ardente
стра́стная любовь — amore appassionato
стра́стный охотник — cacciatore accanito
* * *adj1) gener. focoso, passionario, appassionato (di), ardenle, passionale, patetico, sfegatato2) liter. caldo
См. также в других словарях:
asettico — /a sɛt:iko/ agg. [der. di settico, col pref. a 2] (pl. m. ci ). 1. (med.) [che risponde alle norme igieniche in fatto di prevenzione delle infezioni: garza, medicazione a. ] ▶◀ sterile. 2. (fig.) [privo di slancio, di passionalità e sim.: uno… … Enciclopedia Italiana